API Query Builder: auto populating address fields? (Openpostcode.nl)

Greetings,

I’m trying to implement an address autocomplete feature using the ZIP code API service openpostcode.nl together with Bricks Forge Pro Forms. The goal is for the street and city fields to auto populate as soon as the user enters a ZIP code and house number.

I’ve already tested the API successfully within Bricks Forge API Query Builder and can retrieve the correct data, but I’m unsure how to connect this setup to my forms.

Can this be achieved purely with the API Query Builder, and if so, how do I link the API’s response data to the specific form fields?

API endpoint reference: Straatnaam zoeken bij postcode | Open Postcode