[API Query Builder] How to fetch data from Airtable for a record detail popup modal?

I am trying to create a ‘record detail’ popup. Is there a way to fetch record data to be used with the dynamic data tags when a popup modal is triggered rather than having to load a new page?