Hi Daniele
If the form has Arabic/Persian in related page name (name of that page) , form titles or form fields, then after exporting to CSV, they become to not under stand able characters. (But in the back end everything works well)
you can also test with this string:
سلام دنیل