Small typo on the whitelabel image upload selector dialog

[MaxZieb]

[Marcos]

Another small bug, is when you see in small screens the customizing area.

[Daniele]

Fixed both problems. Thanks, guys!