Hello Danielle
I found a Bug. The Ultimate Member Plugin allows you to restrict menu-points directly in the design/menu area. But when the mega-menu is turned on, the options dissapear. When i turn mega-menu off, the options are there.
Here is the problem, i think: https://wordpress.org/support/topic/ultimate-member-2-1-6-theme-menus-breaking-changes/